TRADUCTORES


power

Grandes herramientas de traducción:

Translation
Bar: esta intuitiva barra de traducción permite acceder a las
diferentes aplicaciones de Power Translator, ya que es el centro de
control del mismo. Se utiliza para acceder rápidamente a todas las
utilidades del programa, y también para traducir pequeñas cantidades de
texto, escribiéndolo en el panel de traducción y pulsando la tecla
Intro.

LogoTrans: se utiliza para traducir texto de manera
interactiva. Los usuarios sólo tienen que escribir, pegar o abrir un
archivo de texto en el panel superior y la traducción aparecerá
automáticamente en el panel inferior. LogoTrans cuenta incluso con un
comando para invertir la traducción y ?comprobar? una traducción,
volviéndola a traducir al idioma de origen.

FileTrans: permite
traducir archivos y carpetas completas. Sólo hay que ?arrastrar y
soltar? un archivo o una carpeta en la ventana FileTrans para
traducirlo. FileTrans puede leer archivos de texto sin formato, UNICODE
y HTML.

MirrorTrans: permite traducir páginas Web, correo
electrónico y otros elementos. Utilice Trans para traducir texto de
cualquier ventana de aplicación compatible. Basta con señalar una
página web con el puntero y su traducción aparecerá automáticamente en
la ventana de Mirror Trans. Puede incluso utilizarlo para supervisar y
traducir mensajes de la bandeja de entrada del correo electrónico o un
documento del procesador de texto.

Transit: se utiliza para
traducir términos de búsqueda, mensajes y conversaciones. Escriba un
mensaje en la ventana de Transit. Pulse Intro una vez para traducirlo.
Pulse Intro una vez más para colocar la traducción en la ventana del
programa de mensajería o de conversación. Transit trabaja con todas las
aplicaciones compatibles con la escritura de texto.

Diccionarios
técnicos - Además de los Diccionarios Generales con más de 1.280.000
vocablos para las combinaciones de idiomas, ahora puede mejorar la
calidad y precisión de sus trabajos con los siguientes diccionarios
incorporados a PowerTranslator Language Suite 11, bi-direccionales
desde Inglés hasta Español, Francés, Alemán, Italiano, Ruso y Portugués
Informática más de 189.000 términos. Negocios más de 200.000 términos.
Legal más de 110.000 términos. Medicina más de 200.000 términos.

Diccionario electrónico Collins® incluido Español-Inglés, Inglés-Español, con más de 430.000 términos traducidos.

Dictionary:
se utiliza para buscar palabras en los diccionarios del sistema,
técnicos y del usuario, e incluso para crear sus propios diccionarios.

Capacidad para traducir PDF y XML: ahora Power Translator Language Suite 11 traduce archivos PDF y XML.

Total
integración con Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Internet
Explorer y Firefox para una traducción directa y rápida.

Traducir
texto desde el Portapapeles permite copiar cualquier texto en el
Portapapeles (comando copiar o Ctrl+C) y, automáticamente, ClipTrans lo
traducirá al idioma seleccionado.

wordINFORMACIÓN

WordMagic Translator Professional Plus Hemos unido la más refinada tecnología de vanguardia con el poder innovador extremo para crear el mejor Software de Traducción de Textos por excelencia, el cual combina traducción Automática sensible al contexto con traducción Interactiva, guiada por el Usuario. Incluye las siguientes características, que son decididamente indispensables para cualquier tarea de traducción; ellas elevan así el estándar de la industria para cualquier traductor gratuito, no-tan-gratuito, y/o costoso del mercado: tiene imágenes para seleccionar significados de manera más fácil, un Módulo de Opciones de Traducción que utiliza un wizard o asistente de selección múltiple, el cual le permite escoger entre todas las variaciones de traducción posibles; Reconocimiento de Voz para dictado y Comandos de Voz que le permiten decir en voz alta las tareas sin necesidad de usar ratón ni teclado…¡éstas son simplemente unas cuantas de las características asombrosas de este Traductor de primera línea de Word Magic Software!es un excelente traductor de español-inglés, inglés-español.

Caracteristicas:

* Traducción Automática
* Compatible con Microsoft Word (hasta 2007)
* Mejorado Revisor de Ortografía Bilingüe Completo
* Funciona con Tablas, Cuadros, Encabezamientos, Hipervínculos y todo tipo de Formato. Tabla de Carácteres en Español
* Mejorado Pronunciación de Texto
* Imprime los textos Fuente y Traducido alternando las frases (opcional)
Aproximadamente 900, 000 Entradas de Diccionario Sin Inflexiones (directas)
* Memoria de Traducción
* Mejorado Diccionario Agregado del Usuario ¡Nuevo! ¡Puede especificar el país de origen para sus nuevas palabras!
* Función de barrido para poner en una lista las palabras que no fueron encontradas; ¡también se puede usar para incluirlas en la base de datos!
* Facilidad para Imprimir el Diccionario Agregado por el Usuario; además, le permite exportar palabras.
* Diccionario Agregado por el Usuario: agregue sus propios glosarios palabra por palabra o enteros con un solo clic casi 20,000 nombres de pila en cada idioma, con su correspondiente género
* Revisor de Ortografía para Apellidos Adicional (EE.UU. y Español)
* Traduce desde/hacia español internacional/mexicano/europeo
* Traduce desde/hacia inglés americano/británico
* Reconocimiento de Voz para dictado
* Comandos de Voz para emitir órdenes por medio de la voz en vez de usar el ratón o el teclado
* Mejorado Edición Interactiva Asistida por la Persona (igual al modo Interactivo en el programa anterior, ESI)
* Nueva Función de Avanzada Accesorio con Imágenes en Colores, para ayudarle visualmente a seleccionar la mejor traducción
* Nueva Función de Avanzada Módulo de Opciones de Traducción (con wizard o asistente de selección múltiple)
* Nueva Función de Avanzada Retraducción Verdadera al Idioma Fuente: puede ver en su idioma natal si el resultado de la traducción está bien o mal
* Mejorado Plug-in Rediseñado del Diccionario para MS Word (compatible hasta MS Office 2007–también disponible como producto autónomo)

Requerimientos de Sistema:
-Intel® Pentium® III o procesador equivalente
-Microsoft® Windows® Vista; Windows XP Professional, Home Edition, o Tablet PC Edition con Service Pack 2; Microsoft Windows 2000 con Service Pack 4; Windows 2003 Server
-256MB de RAM (512MB recomendado)
-Microsoft Internet Explorer 6.0 ó 7.0